EXT. JOUR - Dimanche matin ensoleillé sur la terrasse d’un café : Isabelle, une actrice en creux de carrière, rencontre Johanne, son agente, qui a un rôle à lui proposer dans un nouveau projet. À la table et aux alentours, la tension monte. Les attentes seront-elles comblées ?

Furet, un gars qui porte bien son surnom (parce qu’il glisse toujours entre les doigts de ses créanciers), arrive au bar Piccolo pour son premier shift. Banquettes en cuir, chanteuse jazz on duty, cocktails exotiques, c’est le genre de place que Furet aimerait fréquenter… C’est pour ça qu’il ne veut pas vraiment travailler là, mais bien voler le coffre-fort du restaurant!

Un film intitulé Dance Movie (ou, alternativement, Rollerskate) apparaît dans de nombreuses filmographies de Warhol, mais aucune œuvre portant ce titre n'a été trouvée dans les archives. Le film perdu, qui met en scène le danseur Fred Herko, a été tourné en 1963. Un an plus tard, Herko s'est jeté par une fenêtre ouverte en dansant sur la Messe du couronnement en do majeur de Mozart. Inspiré par les descriptions du film disparu, Goddess of Speed réimagine avec poésie les derniers jours du jeune danseur.

Entre deux brassées de lavage à la buanderie du coin, Cooper raconte le récit de sa transition de genre. En reconstituant ses souvenirs, de son enfance dans un petit village de pêcheurs aux coulisses de son tumultueux processus médical, Cooper tente de faire la paix avec la dernière empreinte masculine de son corps : cette fâcheuse voix grave qui lui colle à la peau.

Dan est en train de perdre la vue et Monika vient de sortir d'une longue relation. Ils se retrouvent dans un studio loué pour une brève séance de photos. Dan prend son portrait, et Monika lui donne une miche de pain.

Les témoignages du comité de femmes Mashteuiatsh Puakuteu rythment ce court métrage intime portant sur le deuil et la guérison. Au fil des ateliers de confection de poupées, les femmes partagent leurs doutes, leurs espoirs et construisent un espace rempli de force et de solidarité.

La crise du logement a plusieurs visages. Ceux de Jeannette et Frances nous plongent dans l’expérience difficile de l’éviction. Pendant de longs mois d’angoisse, de brefs espoirs et de déracinement, Jeannette et Frances luttent, seules et entourées, contre un phénomène qui s’accentue : la perte forcée de sa maison.

En arrivant à Paris, je commence à apprendre deux langues, le Français et le dessin. Dans un studio d’artistes, je rencontre Linda Demorrir, un modèle vivant. Comme moi, elle est transgenre et immigrante. Alors que j’esquisse sa silhouette, c’est aussi moi que j’apprends à dessiner.

Kim et Billy travaillent dans des fêtes foraines. Cet été, Kim tergiverse. Il entrevoit quitter cette famille de collègues pour se consacrer à sa passion, la recherche de pierres précieuses. Le renvoi de Billy, son meilleur ami, accélère son désenchantement. On rêve toujours d’ailleurs.

Une jeune voyageuse emprunte le métro de Montréal, qui devient le théâtre inattendu d’un spectacle insolite et musical.